As mensagens bíblicas totalmente acessíveis para pessoas surdas é um grande sonho de toda comunidade surda.
John Doe
Sueli Ramalho
Atriz, Professora
É uma grande alegria ver nascer esta bela obra voltada para as crianças com deficiência auditiva.
Jane Doe
Gi e José Flores (JJ)
Amigos
Este lindo e abençoado livro apresenta algumas das mais belas histórias bíblicas apresentadas de uma maneira cativante em LIBRAS...
Jimmy Doe
Marco Arriens
Intérprete Internacional
Parabéns pelo livro que encantou com as cores, com os sinais em Libras, as histórias, a beleza e o encanto nos olhos dos Surdos.
John Doe
Alexandre Castro
Intérprete
Ficou otimo o livro, o garoto surdo no congresso, adorou ver esse livro da história da criação. 100%!
Jane Doe
Marcos Oliveira
Amigo surdo
Show! Amei esse livro, fiquei encantada. Parabéns
Jimmy Doe
Michele Estrela
Amiga surda

Assista ao teaser de lançamento

O Projeto

O objetivo deste trabalho foi a criação de um material na Língua Brasileira de Sinais (Libras), utilizada pela comunidade surda no Brasil.

Foram abordadas técnicas simples e bem conhecidas em relação à ilustração, digitalização e diagramação das ilustrações e textos. Esse é um método de construção de texto pouco utilizado em materiais impressos para o público surdo e pessoas interessadas em sua na educação.

Autor

Sobre o Autor

Elias Fernandes é mineiro nascido em 18 de setembro de 1982. Atualmente trabalha em SP como UX designer. Se arrisca na cozinha, além do mais, seguir receita é o melhor remédio para não morrer de fome.

Conheceu Libras(Lingua Brasileira de Sinais) em 2000, através de sua irmã que o convidou para acompanhá-la em um curso de Libras, e a partir daí não parou mais, investiu tempo, recursos e energia para aprender e se aperfeiçoar.

E foi em um desses cursos que surgiu o sonho de escrever um livro. No inicio era somente uma ideia, sem mesmo saber o que escrever e como produzir.

Livro em Libras: A Criação

Livro em Libras: A Criação

No princípio criou Deus o céu e a terra.

O Livro está baseado no relato bíblico de Gênesis 1:1-31, onde trata da criação do mundo.

E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo; e o Espírito de Deus se movia sobre a face das águas. E disse Deus: Haja luz; e houve luz. E viu Deus que era boa a luz; e fez Deus separação entre a luz e as trevas. E Deus chamou à luz Dia; e às trevas chamou Noite. E foi a tarde e a manhã, o dia primeiro.

E disse Deus: Haja uma expansão no meio das águas, e haja separação entre águas e águas. E fez Deus a expansão, e fez separação entre as águas que estavam debaixo da expansão e as águas que estavam sobre a expansão; e assim foi. E chamou Deus à expansão Céus, e foi a tarde e a manhã, o dia segundo.

E disse Deus: Ajuntem-se as águas debaixo dos céus num lugar; e apareça a porção seca; e assim foi. E chamou Deus à porção seca Terra; e ao ajuntamento das águas chamou Mares; e viu Deus que era bom. E disse Deus: Produza a terra erva verde, erva que dê semente, árvore frutífera que dê fruto segundo a sua espécie, cuja semente está nela sobre a terra; e assim foi. E a terra produziu erva, erva dando semente conforme a sua espécie, e a árvore frutífera, cuja semente está nela conforme a sua espécie; e viu Deus que era bom. E foi a tarde e a manhã, o dia terceiro.

E disse Deus: Haja luminares na expansão dos céus, para haver separação entre o dia e a noite; e sejam eles para sinais e para tempos determinados e para dias e anos. E sejam para luminares na expansão dos céus, para iluminar a terra; e assim foi. E fez Deus os dois grandes luminares: o luminar maior para governar o dia, e o luminar menor para governar a noite; e fez as estrelas. E Deus os pôs na expansão dos céus para iluminar a terra, E para governar o dia e a noite, e para fazer separação entre a luz e as trevas; e viu Deus que era bom. E foi a tarde e a manhã, o dia quarto.

E disse Deus: Produzam as águas abundantemente répteis de alma vivente; e voem as aves sobre a face da expansão dos céus. E Deus criou as grandes baleias, e todo o réptil de alma vivente que as águas abundantemente produziram conforme as suas espécies; e toda a ave de asas conforme a sua espécie; e viu Deus que era bom. E Deus os abençoou, dizendo: Frutificai e multiplicai-vos, e enchei as águas nos mares; e as aves se multipliquem na terra. E foi a tarde e a manhã, o dia quinto.

E disse Deus: Produza a terra alma vivente conforme a sua espécie; gado, e répteis e feras da terra conforme a sua espécie; e assim foi. E fez Deus as feras da terra conforme a sua espécie, e o gado conforme a sua espécie, e todo o réptil da terra conforme a sua espécie; e viu Deus que era bom. E disse Deus: Façamos o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança; e domine sobre os peixes do mar, e sobre as aves dos céus, e sobre o gado, e sobre toda a terra, e sobre todo o réptil que se move sobre a terra. E criou Deus o homem à sua imagem; à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou. E Deus os abençoou, e Deus lhes disse: Frutificai e multiplicai-vos, e enchei a terra, e sujeitai-a; e dominai sobre os peixes do mar e sobre as aves dos céus, e sobre todo o animal que se move sobre a terra. E disse Deus: Eis que vos tenho dado toda a erva que dê semente, que está sobre a face de toda a terra; e toda a árvore, em que há fruto que dê semente, ser-vos-á para mantimento. E a todo o animal da terra, e a toda a ave dos céus, e a todo o réptil da terra, em que há alma vivente, toda a erva verde será para mantimento; e assim foi. E viu Deus tudo quanto tinha feito, e eis que era muito bom; e foi a tarde e a manhã, o dia sexto.

www.bibliaonline.com.br/